生活《Do you hear the people sing》
「It is the music of the people who will not be slaves again!」
先上歌詞:
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Then join in the fight
That will give you the right to be free!
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
還記得有名歌劇《悲慘世界》嗎? 還記得這首名曲《Do you hear the people sing》嗎?
上面英文字都很簡單，不特別翻譯了，crusade名詞，運動、聖戰的意思；barricade名詞，隔籬、圍籬、阻礙的意思；slave名詞，奴隸的意思；martyr名詞，烈士的意思。
看到時代力量在雨中淋雨、帳篷被警方搶走，你心中有沒有想起這首歌? 我需要一句一句去翻譯嗎? 不用吧...特地找中英文版的影片在上面。那我要問「你是否願意為了即將到來的明天而戰?」
這次勞基法修法是很難讓人接受的，股市上萬點，景氣是這幾年最好，結果等在前面的不是加薪，而是勞基法修法，這很離譜不是嗎? 企業賺最多錢的時候卻不加薪，反而要求政府釋出更長的工時，我不多說這次勞基法修法有什麼問題(放一段簡短影片在下面)。星期六、日我幾乎都在看時代力量的直播，看到台灣出現共產黨才會出現的行為，這是我最難接受的，五個立委出動一堆警察，天氣這麼冷給他們遮雨篷又怎麼了? 星期六晚上雨下一整晚，他們怎麼睡。我也不能接受警察無理的管制，我們又不是戒嚴，連律師都不能與立委見面，要給物資也不行，還得用丟的，我真的不敢相信自己看到的，這是你認識的台灣嗎? 你印象中的台灣嗎? 這是選前說「將人民放在心中的蔡總統嗎?」，都變了，總統變了，這不是我全力支持她上台的總統，不是那個我想扶持的總統，她連走出總統府當面與立委商談都不願意，權力使人腐化，我們以為蔡英文會為台灣帶來希望，結果，什麼都沒有。
我猜，我猜勞基法應該是企業助蔡總統南向政策提出來的要求，但是這是錯的，南向政策是一條路，但不是解藥，是錯的，靠南亞國家台灣企業根本賺不到什麼錢，最大的餅還是歐美，還是東北亞，最重要的還是企業要轉型，我們不能永遠代工，連中國企業都不想幫人代工，反而透過網路創造很多商機，台灣至少應該要有三分之二的企業要轉型做網路的生意，而不是去找更低廉的代工市場，用想的不就知道，南亞就算有商機，也沒有歐美、東北亞市場大，南向政策不是解藥。台灣企業最大問題是無法與國際企業競爭，我們要想辦法將自己轉型到可以做出品牌，問題是，台灣老闆不懂做品牌，我們只會做代工，我們永遠都在做代工，這是問題啊! 而且台灣不培育人才，台灣老闆不願意培養有能力的下一代，不願意投資下一代，他們情願讓自己沒用的小孩去接班，不願意投資還近視短利，哪有一項投資是今天給錢，明天回本的? 連Tesla每天燒幾億，它的投資人依舊咬牙撐著，十幾年過去了我們給裕隆那麼多錢了，卻被Tesla追過去，連個自動駕駛的車都做不出來。這是總統政策的問題，不要再把錢給企業了，重新來過，救救台灣吧!
沒有一家企業會因為員工周休二日，正常輪班而倒閉，不會! 為什麼總統總是要被企業綁架，而不肯相信美國走在我們前面的歷史呢? 我們現在經歷的一切，美國都經歷過而且還越來越強大，為什麼不去看那些歷史，而要去聽企業老闆的謊言?
如果將來有一天要需要大家支持時代力量，不論是遊行還是選舉，希望你心裡可以響起這首歌，當你躲在自己的世界，假裝很好的時候；或者抱怨世界，覺得很差的時候，問自己「是否願意為自己的未來而抗爭? 是否願意為了你的孩子未來而抗爭?」
還記得《島嶼天光》嗎? 還記得我們為什麼將票投給民進黨嗎? 還記得我們期許的台灣嗎? 還記得蔡英文當選的承諾嗎? 都不是如今的台灣。我們曾經以為蔡英文、民進黨會是台灣的解藥，當他不是的時候，希望選民能勇敢做出改變，我們不能再失敗下去了，面對中國步步緊逼，所有行業都非常痛苦，都不該將時間浪費在這裡，不是嗎?
最後我送一句歌詞「It is the music of the people who will not be slaves again!」，別再當有錢人的奴隸了!!!!!!!!
(網址:https://www.youtube.com/watch?v=F-O9x7cok8I，by 超級歪 Super Y )
先上歌詞:
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Then join in the fight
That will give you the right to be free!
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
還記得有名歌劇《悲慘世界》嗎? 還記得這首名曲《Do you hear the people sing》嗎?
上面英文字都很簡單，不特別翻譯了，crusade名詞，運動、聖戰的意思；barricade名詞，隔籬、圍籬、阻礙的意思；slave名詞，奴隸的意思；martyr名詞，烈士的意思。
看到時代力量在雨中淋雨、帳篷被警方搶走，你心中有沒有想起這首歌? 我需要一句一句去翻譯嗎? 不用吧...特地找中英文版的影片在上面。那我要問「你是否願意為了即將到來的明天而戰?」
這次勞基法修法是很難讓人接受的，股市上萬點，景氣是這幾年最好，結果等在前面的不是加薪，而是勞基法修法，這很離譜不是嗎? 企業賺最多錢的時候卻不加薪，反而要求政府釋出更長的工時，我不多說這次勞基法修法有什麼問題(放一段簡短影片在下面)。星期六、日我幾乎都在看時代力量的直播，看到台灣出現共產黨才會出現的行為，這是我最難接受的，五個立委出動一堆警察，天氣這麼冷給他們遮雨篷又怎麼了? 星期六晚上雨下一整晚，他們怎麼睡。我也不能接受警察無理的管制，我們又不是戒嚴，連律師都不能與立委見面，要給物資也不行，還得用丟的，我真的不敢相信自己看到的，這是你認識的台灣嗎? 你印象中的台灣嗎? 這是選前說「將人民放在心中的蔡總統嗎?」，都變了，總統變了，這不是我全力支持她上台的總統，不是那個我想扶持的總統，她連走出總統府當面與立委商談都不願意，權力使人腐化，我們以為蔡英文會為台灣帶來希望，結果，什麼都沒有。
我猜，我猜勞基法應該是企業助蔡總統南向政策提出來的要求，但是這是錯的，南向政策是一條路，但不是解藥，是錯的，靠南亞國家台灣企業根本賺不到什麼錢，最大的餅還是歐美，還是東北亞，最重要的還是企業要轉型，我們不能永遠代工，連中國企業都不想幫人代工，反而透過網路創造很多商機，台灣至少應該要有三分之二的企業要轉型做網路的生意，而不是去找更低廉的代工市場，用想的不就知道，南亞就算有商機，也沒有歐美、東北亞市場大，南向政策不是解藥。台灣企業最大問題是無法與國際企業競爭，我們要想辦法將自己轉型到可以做出品牌，問題是，台灣老闆不懂做品牌，我們只會做代工，我們永遠都在做代工，這是問題啊! 而且台灣不培育人才，台灣老闆不願意培養有能力的下一代，不願意投資下一代，他們情願讓自己沒用的小孩去接班，不願意投資還近視短利，哪有一項投資是今天給錢，明天回本的? 連Tesla每天燒幾億，它的投資人依舊咬牙撐著，十幾年過去了我們給裕隆那麼多錢了，卻被Tesla追過去，連個自動駕駛的車都做不出來。這是總統政策的問題，不要再把錢給企業了，重新來過，救救台灣吧!
沒有一家企業會因為員工周休二日，正常輪班而倒閉，不會! 為什麼總統總是要被企業綁架，而不肯相信美國走在我們前面的歷史呢? 我們現在經歷的一切，美國都經歷過而且還越來越強大，為什麼不去看那些歷史，而要去聽企業老闆的謊言?
如果將來有一天要需要大家支持時代力量，不論是遊行還是選舉，希望你心裡可以響起這首歌，當你躲在自己的世界，假裝很好的時候；或者抱怨世界，覺得很差的時候，問自己「是否願意為自己的未來而抗爭? 是否願意為了你的孩子未來而抗爭?」
還記得《島嶼天光》嗎? 還記得我們為什麼將票投給民進黨嗎? 還記得我們期許的台灣嗎? 還記得蔡英文當選的承諾嗎? 都不是如今的台灣。我們曾經以為蔡英文、民進黨會是台灣的解藥，當他不是的時候，希望選民能勇敢做出改變，我們不能再失敗下去了，面對中國步步緊逼，所有行業都非常痛苦，都不該將時間浪費在這裡，不是嗎?
最後我送一句歌詞「It is the music of the people who will not be slaves again!」，別再當有錢人的奴隸了!!!!!!!!
(網址:https://www.youtube.com/watch?v=F-O9x7cok8I，by 超級歪 Super Y )
Comments
Post a Comment